Accidente in itinere: ¿qué reclamar a la ART y al seguro de responsabilidad civil automotor?

Accidente de tránsito in itinere o en ocasión del trabajo (laboral). A quién corresponde reclamar: ¿Seguro de Responsabilidad Civil o ART?

Accidente de tránsito in itinere o en ocasión del trabajo (laboral). A quién corresponde reclamar: ¿Seguro de Responsabilidad Civil o ART?